This is a translation of the German article.
"Our aim with 'Hairnet', is to create a forum for all things that belong to this profession, to exchange information on a global level, so that ideas and information can be available from both pioneers on the Internet like Larry Tashman and Robert Craig. The original idea was Larry Tashman's, a video film maker of NY who developed a strong connection to styling artists like John Sahag through his video work. Larry realized a chance to establish a positive image for this branch on the Internet.
Together with his friend Robert Craig, who is a color specialist, and past advisor to Clairol and salon owner in Manhattan, he started the project @Hairnet about six months ago. The aim is for Hairnet to bring together beautician and customer.
Beauty-on-Line: a beauty Journal that is used by hairdressers and salon owners.
Salons-on-Line: Salon profiles are created for the salons.
American Salon-on-Line: The American professional magazine publishes regularly on the net.
Hairnet Hotline: On-line information exchanges of customers and hairdressers, questions and answers. The Hotline became a very interesting medium for the "outerworld". Robert Craig. for instance, has an almost full time job with his color advising. When he is done at the Salon he spends several hours each evening in front of the computer, answering questions from the customers."